BAHASA OH BAHASA!

Di dalam dunia ini, selalunya orang berbangga dengan bahasa mereka. Jepun yang kalah perang dunia ke-2 itu berbangga dengan bahasa ibunda dan tulisan kanjinya. Saya punya ramai sahabat yang berkerja di Kilang Kereta Perodua. Raya puasa tahun lepas, saya hadir ke rumah terbuka salah seorang sahabat saya di Sg. Choh. Saya lihat ada sekelompok manusia bermata sepet dan saya agak mereka orang Jepun.

Apabila sahabat saya itu mahu mengajak mereka makan dan berbual-bual, sahabat saya pula terpaksa menggunakan bahasa Jepun. Saya lihat dan sedikit bangga dengan sahabat saya, kerana dia mampu berbahasa Jepun. Tapi saya rasa, bangga lagi si Jepun itu, kerana dia datang ke tempat orang dan orang di tempat itu yang terpaksa menggunakan bahasa Jepun untuk bertanya itu dan ini dengannya!

Isteri saya memberitahu, seorang rakan pensyarahnya menyiapkan ijazah doktor falsafahnya di Jerman. Jerman pun alah dalam Perang Dunia Ke-2. Dalam filem perang tajaan Amerika, askar Jerman selalu kantoi...tapi tidak dalam bab bahasa. Mereka memandang rendah kepada pelajar asing yang menggunakan bahasa Inggeris dalam urusan pembelajaran. Ironisnya, mereka amat memandang tinggi jika pelajar asing itu dapat menuturkan bahasa Jerman. Itulah kebanggaan mereka dengan bahasa ibunda mereka.

Orang Arab memang lembik hari ini. Selepas Saddam mati di tali gantung, maruah bangsa Arab menjunam macam saham selepas New York kena serang 11 September 2001. Tapi, bangsa Arab masih mengekalkan bahasa mereka. Jika kita pergi ke Timur Tengah, mereka amat mencintai bahasa.

Buktinya, mereka banyak menerbitkan buku atau kitab yang menggunakan bahasa Arab. Gedung ilmu mereka amat luas dibandingkan dengan apa yang mampu bahasa kita sediakan. Hari ini pun, semasa saya mengaji di universiti dahulu, saya terpaksa juga menggunakan sedikit-sebanyak bahasa Arab dengan mereka. Tapi ada lebih menarik, Harian Metro (30 Jan 2007) melaporkan orang Arab di Arab Saudi terpaksa belajar bahasa Melayu Indonesia demi memudahkan urusan harian mereka dengan para pembantu rumah Indonesia itu.

Di Singapura, biar pun tercatat dalam perlembagaan negara itu bahasa kebangsaannya ialah Bahasa Melayu, namun dengan kapasiti rakyatnya lebih 70% bangsa Cina, maka mereka mendaulatkan Bahasa Cina. Lee Kuan Yew Menteri Mentor Singapura menegaskan, generasi muda Singapura mesti menguasai bahasa ibunda. Bahasa apa lagi jika bukan Bahasa Cina (rujuk Harian Metro, 16 Julai 2007).

Tapi di Malaysia, pemimpin Melayu menyeru rakyatnya menukar bahasa. Mula-mula ubah pengajaran Sains dan Matematik dari Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris, kini ubah nama Bahasa Melayu ke Bahasa Malaysia. Politeknik dah isytihar akan gunakan sepenuhnya Bahasa Inggeris dalam pembelajarannya bermula 2008. Di mahkamah masih menggunakan Bahasa Inggeris sehinggakan perlu kepada penterjemah, walhal negara ini kononnya sudah merdeka 50 tahun! Iklan di media massa sudah semakin berani menggunakan Bahasa Inggeris secara terbuka. Di TV makin banyak rancangan yang mencampur adukkan bahasa Melayu dan Inggeris, caca marba jadinya…

Itulah dia nasib Bahasa Melayu di bumi yang pernah berdiri seorang lelaki dengan keris terhunus sambil mengatakan…Tidakkan Melayu hilang di dunia! Rupa-rupanya, Melayu memang tidak hilang di bumi ini, melainkan mereka makin lupa daratan, makin geli dengan bahasa yang kononnya tidak melambangkan kemajuan dan bahasa yang konotasi pengamalannya gagal membawa kepada PERPADUAN!